موضوع روز:

"محمد ملا کریم" ادیب، پژوهشگر و نویسنده نامدار کُرد درگذشت

Sunday, March 12, 2017


محمد ملا کریم- نفر دوم از سمت راست

NNSROJ: به گزارش رسانه های اقلیم کُردستان بامداد امروز ۱۲ مارس، محمد ملا کریم پژوهشگر و نویسنده نامدار کُرد پس از چندین ماه بیماری در سن ۸۶ سالگی درگذشت. 

پیکر این پژوهشگر کُرد ظهر امروز با حضور جمع کثیری از اهالی فرهنگ در گورستان "گردی سیوان" در کنار آرامگاه "عبدالله گوران" در شهر سلیمانیه به خاک سپرده شد.

"محمد ملا کریم" در سال ۱۹۳۱ در روستای تاریخی "بیاره" در هورامان اقلیم کُردستان و در خانواده ای دوست دار فرهنگ و ادب کُردی دیده به جهان گشود. وی فرزند نویسنده و پژوهشگر نامدار کُرد "ملا عبدالکریم مدرس" بود و هم او بود که فرزندانش را با دنیای ادب و فرهنگ کُردی آشنا کرد.

محمد ملا کریم بیش از ۵۰ سال از زندگی خود را صرف پژوهش، جمع آوری و اصلاح متون کلاسیک کُردی کرد. وی در دوران فعالیت های ادبی و سیاسی خود بارها از سوی دولت های وقت عراق مورد اذیت و آزار قرار گرفت و دو اثر "جەنگاوەرێکی ڤیتنامی (یک جنگجوی ویتنامی)" و "لاوک و حیران" را در زندان به رشته تحریر در آورد. 

این پژوهشگر کُرد به زبان های عربی و فارسی مسلط بود و همچنین یکی از برجسته ترین پژوهشگران کُرد در زمینه تحقیق و بررسی متون ادبی "هورامی" بود و در همین راستا بسیاری از اشعار و متون کهن به این زبان از آنجمله "دیوان مولوی" و "دیوان شیرین و خسرو" اثر خانای قبادی را تصحیح و تفسیر و یکبار دیگر منتشر کرده است.

همچنین از وی همچون یکی از فعالان پیگیر در جمع آوری و نگهداری متون کلاسیک کُردی یاد می شود. 

از وی بیش از ۲۰ کتاب به زبان های کُردی، عربی و فارسی و همچنین ده ها پژوهش و تحقیق در خصوص متون ادبی کُردی برجای مانده است.


Telegram Icon

به تلگرام پایگاه خبری و تحلیلی روژ بپیوندید

مطالب مرتبط:

حذف و سانسور نام "کردستان" در سیاحت نامه اولیا چلبی در ترکیه

کشته و مجروح شدن شش کولبر در یک هفته

ترجمه رمان "پیرمرد و دریا" به هورامی

مرگ چهار کولبر در دومین روز سال ۹۶

کشته و مجروح شدن دو کولبر در سردشت و ماکو

کلمات کلیدی:


بازنشر مطالب پایگاه خبری و تحلیلی روژ تنها با ذکر منبع مجاز است

تحلیل خبر

analis picture

قاتلانی بی خبر از مقتول؛ روایت قتل امید حسنی

آسمان شهر ابری است و از شب گذشته باران امان نمی دهد. شهر همچون تمام روزهای انقلاب "ژن، ژیان، آزادی" ملتهب است وآبستن حوادث تلخ و شیرین. مردم هنوز عزادار زانیار الله مرادی و عیسی بیگلری هستند؛ دو جوانی که شامگاه ۲۳ آبان و در جریان اعتراضات مسالمت آمیز در عباس آباد به قتل رسیده بودند. سومین روز مراسم جان باختن این دو جوان مصادف شده با چهلم شهدای ۱۶ مهر.

یکشنبه ۲۸اسفند۱۴۰۱/ ۱۴:۵۵


خبر


مصاحبه

Interview Picture

هیچکس نباید از انتقاد من برای تضعیف HDP استفاده کند. من عضو HDP هستم و خواهم ماند. من می خواهم همه این را به خوبی بدانند

پنجشنبه ۱۱خرداد۱۴۰۲/ ۱۷:۵۶