موضوع روز:

ترجمه رمان "پیرمرد و دریا" به هورامی

Saturday, April 8, 2017

NNSROJ: یکی از نویسنده ها و فعالان ادبی کُردستان رمان "پیرمد و دریا" اثر ارنست همینگوی را به زبان هورامی ترجمه کرده است.

سایت خبری پاوه پرس در این رابطه گزارش کرده که این اثر توسط هورامان رستمی ترجمه شده و انتشارات ریباز مریوان آن را  چاپ و منتشر شده است.

رمان پیرمرد و دریا (The Old Man and the Sea) در سال ۱۹۵۱ توسط ارنست همینگوی در کوبا نوشته شده و در ۱۹۵۲ به چاپ رسیده است.

این داستان، که یکی از مشهورترین آثار همینگوی است، شرح تلاش های یک ماهیگیر پیر کوبایی است که در دل دریاهای دور برای به دام انداختن یک نیزه ماهی بسیار بزرگ با آن وارد مبارزه مرگ و زندگی می‌گردد. نوشتن این کتاب یکی از دلایل عمده اهدای جایزه ادبی نوبل سال ۱۹۵۴ به ارنست همینگوی بوده‌است.


Telegram Icon

به تلگرام پایگاه خبری و تحلیلی روژ بپیوندید

مطالب مرتبط:

"بلا چاو" – سرودی اعتراضی جهان را فتح می کند

حذف و سانسور نام "کردستان" در سیاحت نامه اولیا چلبی در ترکیه

نمایشنامه کُردی در " نمایشگاه بین المللی شیکاگو"

برگزاری دومین دورەی فستیوال فیلم روژاوا در قامیشلو

کشته و مجروح شدن شش کولبر در یک هفته

کلمات کلیدی:


بازنشر مطالب پایگاه خبری و تحلیلی روژ تنها با ذکر منبع مجاز است

تحلیل خبر

analis picture

قاتلانی بی خبر از مقتول؛ روایت قتل امید حسنی

آسمان شهر ابری است و از شب گذشته باران امان نمی دهد. شهر همچون تمام روزهای انقلاب "ژن، ژیان، آزادی" ملتهب است وآبستن حوادث تلخ و شیرین. مردم هنوز عزادار زانیار الله مرادی و عیسی بیگلری هستند؛ دو جوانی که شامگاه ۲۳ آبان و در جریان اعتراضات مسالمت آمیز در عباس آباد به قتل رسیده بودند. سومین روز مراسم جان باختن این دو جوان مصادف شده با چهلم شهدای ۱۶ مهر.

یکشنبه ۲۸اسفند۱۴۰۱/ ۱۴:۵۵


خبر


مصاحبه

Interview Picture

هیچکس نباید از انتقاد من برای تضعیف HDP استفاده کند. من عضو HDP هستم و خواهم ماند. من می خواهم همه این را به خوبی بدانند

پنجشنبه ۱۱خرداد۱۴۰۲/ ۱۷:۵۶