موضوع روز:

ازگی باشاران

ارزیابی آماری انتخابات هفتم ژوئیه

Wednesday, May 6, 2015
ازگی باشاران/ روزنامه رادیکال چاپ ترکیه
ترجمه کردی: آواره ولات
ترجمه فارسی: ان ان اس روژ

این نوشتار را کپی کنید و جایی پیش خودتان نگه دارید. مطمئن باشید که آرای شهروندان ترکیه ای مقیم خارج سرنوشت انتخابات را رقم خواهد زد. شبی دراز و سراسر اضطراب در انتظار ماست.

چنانچه حزب دموکراتیک خلقها، ه.د.پ، بتواند از حدنصاب انتخاباتی عبور کند، همه معادلات تغییر پیدا خواهد کرد. اعداد و ارقام مقابل چشمان ما هستند. اگر بتواند آن حدنصاب را پشت سر بگذارد، دست کم ۵۸ تا ۵۹ کرسی پارلمانی را به دست می آورد و در آن صورت تعداد کرسیهای مجلس برای حزب عدالت و توسعه ۲۸۹، برای حزب جمهوریخواه خلق ۱۳۰ و برای حزب حرکت ملی ۷۲ کرسی خواهد بود؛ و این یعنی یک ترکیه متفاوت.

اما آیا واقعا ه.د.پ می تواند آن حدنصاب را پشت سر بگذارد؟ نتایج برخی نظرسنجی ها نشان می دهد که ه.د.پ ۱۰.۵ درصد آرا را به دست خواهد آورد. نظرسنجی های دیگری نیز به ارقام ۹.۵ یا ۹.۸ و یا حتی ۹ درصد اشاره می کنند.... با توجه به تجارب تلخ گذشته می دانیم که نتایج نظرسنجی ها ممکن است دو درصد بالاتر یا پایین تر از نتایج واقعی انتخابات باشد. اما اکنون در مرحله ای هستیم که همین دو درصد می تواند خیلی چیزها را تغییر دهد.

بنابراین بگذارید فعلا این نظرسنجی ها را به کناری نهاده و به ریاضیات روی بیاوریم.

***
همان میزان آرایی را که صلاح الدین دمیرتاش در انتخابات ریاست جمهوری به دست آورده بود، ملاک می گیریم تا ببینیم که آیا ه.د.پ می تواند از حدنصاب پارلمانی عبور کند یا خیر.

نخست، باید میزان آرای لازم برای عبور از حدنصاب ده درصدی را تعیین کنیم. بنا به آمارهای کمیسیون عالی انتخابات، ۵۳ میلیون و ۷۵۶ هزار و ۲۳۱ نفر در داخل کشور واجد شرایط رای دادن هستند؛ ۲ میلیون و ۸۶۷ هزار و ۶۵۸ نفر نیز تعداد افراد واجد شرایط مقیم خارج است.

در اینجا میزان مشارکت افراد واجد شرایط بسیار حایز اهمیت است. در انتخابات ریاست جمهوری میزان مشارکت شهروندان داخل کشور ۷۷ درصد و میزان مشارکت شهروندان مقیم خارج ۸ درصد بود. چنانچه در انتخابات هفتم ژوئیه نیز شاهد همین میزان از مشارکت باشیم، کسب ۴ میلیون و ۱۶۲ هزار و ۸۶۴ رای برای عبور از حدنصاب ده درصدی لازم خواهد بود.

حال اگر میزان مشارکت شهروندان داخل کشور همان ۷۷ درصد باشد ولی میزان مشارکت شهروندان مقیم خارج به ۱۰ درصد یا ۱۵ درصد افزایش بیابد، چه اتفاقی خواهد افتاد؟

یا اگر میزان مشارکت افراد داخل کشور به ۸۰ درصد یا ۸۳ درصد برسد، چه مقدار رای برای عبور از سد ده درصدی لازم است؟

شاید اگر این آمار و ارقام را در یک جدول نشان بدهم، بهتر باشد: 

میزان مشارکت در خارج از ترکیه

میزان مشارکت در داخل ترکیه

آرای لازم جهت عبور از حدنصاب ۱۰ درصدی

%۷۷

۴,۱۶۲,۸۶۴

۱۰%

۷۷%

۴,۱۶۸,۵۵۹

۱۵%

۷۷%

۴,۱۸۲,۹۳۸

۸%

۸۰%

۴,۳۲۴,۱۶۰

۱۰%

۸۰%

۴,۳۲۹,۸۹۵

۱۵%

۸۰%

۴,۳۴۴,۲۳۳

۸%

۸۳%

۴,۴۸۵,۴۵۵

۱۰%

۸۳%

۴,۴۹۱,۱۹۱

۱۵%

۸۳%

۴,۵۰۵,۵۲۹

 ***

همانگونه که ملاحظه می کنید، میزان مشارکت افراد واجد شرایط در داخل و خارج ترکیه، سناریوهای متفاوتی را نشان می دهد. قاعدتا هرچقدر میزان مشارکت بالاتر باشد، میزان آرایی که دمیرتاش در انتخابات ریاست جمهوری کسب کرده بود، نسبت به مجموع کل آرا کمتر خواهد شد. میزان آرای دمیرتاش در داخل ترکیه چقدر بود؟ حدود ۷ درصد....

حال بیایید برای امتحان هم که شده، نتایج نظرسنجی های انجام شده را مورد نظر قرار دهیم.

با توجه به نتایج نظرسنجی ها، فرض کنیم که ه.د.پ یکی از ارقام ۸، ۹، ۹.۵، ۹.۷ و ۹.۹ درصد باشد. در آن صورت به چه میزانی از آرای رای دهندگان مقیم خارج از ترکیه نیاز خواهد داشت؟

ببینیم چگونه است:

-اگر ه.د.پ ۷ درصد آرای رای دهندگان داخل کشور را به دست بیاورد، در خارج از ترکیه به رقمی مابین ۱ میلیون و ۲۶۴ هزار و ۹۱۸ تا ۱ میلیون و ۳۸۱ هزار و ۹۶۹ رای نیاز خواهد داشد.

- اگر ه.د.پ در داخل کشور ۸ درصد آرا را به دست آورد، در خارج از ترکیه به ۸۵۰ هزار و ۹۲۶ رای تا ۹۳۵ هزار و ۵۱۸ رای نیاز خواهد داشت.

- اگر ه.د.پ در داخل ترکیه ۹ درصد آرا را به دست بیاورد، در خارج از ترکیه به ۴۳۶ هزار و ۹۳۴ تا ۴۸۹ هزار و ۲۶۶ رای نیاز خواهد داشت.

- اگر ه.د.پ در داخل ترکیه ۹.۵ درصد آرا را به دست بیاورد، در خارج از ترکیه به ۲۲۹ هزار و ۹۳۸ رای تا ۲۶۶ هزار و ۱۴۱ رای نیاز خواهد داشت.

- اگر ه.د.پ در داخل ترکیه ۹.۹ درصد آرا را به دست بیاورد، در خارج از ترکیه به ۶۴ هزار و ۳۴۰ رای تا ۸۷ هزار و ۶۴۰ رای نیاز خواهد داشت.

صلاح الدین دمیرتاش در انتخابات ریاست جمهوری ۲۲ هزار و ۵۸۲ رای از آرای ماخوذه در خارج از کشور را به دست آورده بود. بنابراین در بهترین حالت اگر ه.د.پ ۹.۹ درصد آرای داخل کشور را کسب کند، در خارج از کشور به ۵۲ هزار و ۶۵ رای جدید نیاز خواهد داشت. در بدترین حالت نیز، چنانچه تنها ۷ درصد آرای داخل کشور را کسب کند، در خارج از کشور به ۱ میلیون و ۲۴۲ هزار تا ۱ میلیون و ۳۵۹ هزار رای جدید نیاز خواهد داشت.

حال اگر بهترین و بدترین حالت ممکن را کنار بگذاریم... یا به عبارت دیگر، در صورتی که فرض را بر گزینه حد وسط و میانگین بگذاریم چه اتفاقی خواهد افتاد؟

ه.د.پ در داخل ترکیه حدود ۹ تا ۹.۵ درصد آرا را کسب خواهد کرد. در آن صورت، در خارج از ترکیه به ۲۳۰ هزار و ۴۹۰ رای نیاز خواهد داشت. آیا ه.د.پ قادر نیست از میان ۲.۸ میلیون رای دهنده مقیم خارج، ۲۵۰ تا ۵۰۰ هزار رای به دست آورد؟ خواهیم دید.

با اطمینان می توانم بگویم که آرای شهروندان خارج از کشور، نتیجه انتخابات ۷ ژوئیه ۲۰۱۵ را مشخص خواهد کرد. به احتمال زیاد تا آخرین لحظات شمارش آرا نیز –به بهانه اینکه هنوز تفکیک و شمارش آرای ماخوذه خارج از ترکیه پایان نیافته است –مشخص نخواهد شد که آیا ه.د.پ حدنصاب لازم را به دست آورده است یا خیر. شبی دراز و سراسر اضطراب در انتظار ماست. این نوشتار را کپی کنید و در جایی نگه دارید.


Telegram Icon

به تلگرام پایگاه خبری و تحلیلی روژ بپیوندید

مطالب مرتبط:

کلمات کلیدی:


بازنشر مطالب پایگاه خبری و تحلیلی روژ تنها با ذکر منبع مجاز است

تحلیل خبر

analis picture

قاتلانی بی خبر از مقتول؛ روایت قتل امید حسنی

آسمان شهر ابری است و از شب گذشته باران امان نمی دهد. شهر همچون تمام روزهای انقلاب "ژن، ژیان، آزادی" ملتهب است وآبستن حوادث تلخ و شیرین. مردم هنوز عزادار زانیار الله مرادی و عیسی بیگلری هستند؛ دو جوانی که شامگاه ۲۳ آبان و در جریان اعتراضات مسالمت آمیز در عباس آباد به قتل رسیده بودند. سومین روز مراسم جان باختن این دو جوان مصادف شده با چهلم شهدای ۱۶ مهر.

یکشنبه ۲۸اسفند۱۴۰۱/ ۱۴:۵۵


خبر


مصاحبه

Interview Picture

هیچکس نباید از انتقاد من برای تضعیف HDP استفاده کند. من عضو HDP هستم و خواهم ماند. من می خواهم همه این را به خوبی بدانند

پنجشنبه ۱۱خرداد۱۴۰۲/ ۱۷:۵۶